Manuais

Para poderes ser um amolador tens primeiro que saber tocar flauta, pedalar e ser simpático com as pessoas. Tudo o resto podes aprender aqui e com a iniciativa Reboloção!

Há três assuntos fundamentais que é preciso dominar. Nós estamos a fazer manuais para cada um deles, que poderás em breve consultar aqui:

- Manual da técnica e do ofício
- Manual de direitos e deveres fiscais e legais
- Manual de auto-construção e funcionamento

...................................................

Para poder ser afilador tienes que poder soplar una flauta, pedalear y ser simpático con las personas. Todo lo demás lo puedes aprender aquí y con la iniciativa Reboloção!

Hay tres asuntos fundamentales que es necesario dominar. Estamos realizando manuales para cada uno de ellos, que podrás consultar en breve aquí:

- Manual de técnica y de oficio

- Manual de derechos y deberes fiscales y legales

- Manual de auto-construcción y funcionamiento

...................................................

In order to become a knife sharpener, you must first and foremost be able to play the flute, to pedal and to be nice to people. You can learn everything else in here and with the Reboloção! initiative.
There are three main topics one must master in this job. We are developing manuals for each, which you will soon be available to you over here:
- Technique and craft manual
- Tax and legal rights and duties manual
- Manual for DIY assembly and operation