18.7.12

Restaurantes e cafés

Photographer: Mauro Mennuni









































Cafés e restaurantes são bons clientes. Num único serviço podem afiar-se bastantes facas.
E, como se pode ver na fotografia, uma faca pode ter muito tempo de vida útil. Enquanto houver metal e caia nas mãos de um bom amolador...
...................................................
Cafés y restaurantes son buenos clientes. En un único servicio se pueden afilar bastantes cuchillos.
Y, como se puede ver en la fotografía, un cuchillo puede tener una larga vida. Mientras tenga metal y caiga en las manos de un buen afilador…
...................................................
Coffee shops and restaurants are good clients. Many knifes can be sharpened in just one go.
And, as shown in the picture above, a knife can have a very long lifespan. As long as there is metal left and it falls on a good knife sharpeners' hands...

Sem comentários:

Enviar um comentário